samedi 26 mars 2022

Διαδικτυακή εκδήλωση για την 25η Μαρτίου από τα Συντονιστικά Γραφεία Εκπαίδευσης Εξωτερικού / Festivités pour la fête de 25 mars par les Bureaux de Coordination.

 Σας παραθέτουμε το μήνυμα του Συντονιστικού Γραφείου Βρυξελλών.

=========================================================

Αξιότιμες κυρίες και κύριοι, αγαπητοί συνάδελφοι εκπαιδευτικοί, φίλες και φίλοι,

Σας ενημερώνουμε ότι στο πλαίσιο των επετειακών εορτασμών για την 25η Μαρτίου 1821 τα Συντονιστικά Γραφεία Εκπαίδευσης Εξωτερικού θα πραγματοποιήσουν διαδικτυακή εκδήλωση την Κυριακή  3 Απριλίου 2022 και ώρα Ελλάδας 18:00 -20:15  με θέμα:

 «Τα σχολεία της Ελληνόγλωσσης Εκπαίδευσης Εξωτερικού τιμούν

 την Εθνική Επέτειο της 25ης Μαρτίου».

Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας του Υπουργείου Εξωτερικών  και του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων.

Θα απευθύνουν χαιρετισμό:

       Η Α.Θ.Μ. Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος ο Β΄

       Η κα Ζέττα Μακρή, Υφυπουργός Παιδείας και Θρησκευμάτων

       Ο κ. Ιωάννης Χρυσουλάκης, Γενικός Γραμματέας Απόδημου Ελληνισμού και Δημόσιας Διπλωματίας

       Ο κ. Παναγιώτης Πασσάς, Προϊστάμενος Γενικής Δ/νσης Διεθνών, Ευρωπαϊκών Θεμάτων, Παιδείας Ομογενών και Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης, Υ.ΠΑΙ.Θ.

       Η κα Ελένη Γρίβα, Καθηγήτρια Εφαρμοσμένης Γλωσσολογίας, Δ/ντρια του Ινστιτούτου Ελληνικής Γλώσσας του Ερευνητικού Κέντρου «Τήμενος», Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας

Το κάθε Συντονιστικό Γραφείο Εκπαίδευσης θα συμμετέχει με 10λεπτη παρουσίαση από εκδηλώσεις σχολείων περιοχής ευθύνης του που αφορούν στην εθνική επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821 και με σύντομη εισήγηση του Συντονιστή.

Την παρουσίαση  και τον συντονισμό  της εκδήλωσης θα κάνει ο κ. Θοδωρής Ψαλιδόπουλος, δημοσιογράφος στη «Φωνή της Ελλάδας» της ΕΡΤ.

 Μπορείτε να παρακολουθήστε ζωντανά την εκδήλωση μέσω YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=VJAdFD01kas

Με τιμή

Οι Αν. Συντονίστριες και Συντονιστές Εκπαίδευσης Εξωτερικού

dimanche 6 mars 2022

Πρόσκληση στη Γενική Συνέλευση του Συλλόγου Γονέων / Convocation à l' AG d'APESLAG du samedi

 Αγαπητοί γονείς,


O Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του ΤΕΓ Αραγκό θα ήθελε να σας προσκαλέσει στην ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση του Συλλόγου, η οποία θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά την Κυριακή 20 Μαρτίου στις 3 το απόγευμα. 

Η ημερήσια διάταξη είναι :

  • Παρουσίαση κι ενημέρωση για τη λειτουργία του ελληνικού σχολείου
  • Απολογισμός πεπραγμένων
  • Οικονομικός απολογισμός
  • Iδέες και προτάσεις για μελλοντικές δράσεις

Όλοι οι γονείς που έχουν παιδιά στο σχολείο μας, ανεξάρτητα από το εάν έχουν εγγραφεί στο Σύλλογο ή όχι, είναι ευπρόσδεκτοι να παρακολουθήσουν τις Γενικές μας Συνελεύσεις (απλώς εάν δεν είναι μέλη δεν έχουν δικαίωμα ψήφου). Ωστόσο, λόγω του ότι η Συνέλευση θα πραγματοποιηθεί  και φέτος διαδικτυακά είμαστε υποχρεωμένοι να στείλουμε την επίσημη πρόσκληση μόνο σε όσους έχουν εγγραφεί μέλη για το σχολικό έτος 2021-2022.

Όσοι λοιπόν δεν το έχετε κάνει μέχρι τώρα, αλλά επιθυμείτε να εγγραφείτε στο Σύλλογο Γονέων, μπορείτε να συμπληρώσετε το παρακάτω έγγραφο και να μας το στείλετε ηλεκτρονικά στη διεύθυνση apeslag@gmail.com ή να μας το ζητήσετε και να το παραδώσετε το Σάββατο στο ελληνικό σχολείο. Θυμίζουμε ότι προβλέπεται ετήσια συνδρομή των 5 ευρώ, αλλά το ποσό αυτό μπορεί να δωθεί και αργότερα (μέχρι και τις 19/3).

Ελπίζουμε ότι παρά τις δυσχερείς συνθήκες, ο Σύλλογος θα συνεχίσει να σας έχει κοντά του, και όλοι μαζί ως ενεργά μέλη, θα συντονίσουμε τις προσπάθειές μας, ώστε τα παιδιά μας να διατηρήσουν το κίνητρό τους και το σχολείο μας να λειτουργήσει όσο το δυνατόν καλύτερα.
 
Τέλος, σας υπενθυμίζουμε ότι μπορείτε ανά πάσα στιγμή να επικοινωνήσετε μαζί μας για όποιο ερώτημα ή προβληματισμό σας και να ενημερώνεστε για τα δρώμενα που αφορούν το σχολείο μας από την ιστοσελίδα : 

Με εκτίμηση, 

Ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων APESLAG du samedi

===========================================


Chers parents,

L'association des parents d'élèves du TEG Arago voudrait vous inviter à son Assemblée Générale annuelle qui se tiendra le dimanche 20 mars 2021 à 15h. En raison des conditions difficiles cette année, elle aura lieu par internet. 

L'ordre du jour prévu est :
  • Présentation de l'école grecque et de son fonctionnement
  • Bilan moral
  • Bilan financier
  • Ιdées et propositions pour les actions à venir
 
Τous les parents ayant des enfants à notre école peuvent y assister, indépendamment de s'ils sont membres de l'association ou pas (être membres inscrits donne en plus le droit de vote à l'AG). Toutefois, cette année encore, nous sommes dans l'obligation d'envoyer l'invitation officielle qu'aux personnes qui sont déjà inscrites comme membres de l'association des parents d'élèves pour l'année 2021-22, car le déroulement de l'AG aura lieu par internet.

Aussi, ceux qui désirent y assister et devenir membres de l'association mais qui ne l'ont pas fait jusqu'à présent, sont invités à remplir le document ci-joint et nous l'envoyer par voie électronique à l'adresse apeslag@gmail.com . Sinon, vous pouvez également nous réclamer le document et le remplir sur place le samedi à l'école grecque. Nous vous rappelons qu'une cotisation annuelle de 5 euros est prévue, mais vous pouvez donner cette somme à un moment ultérieur aussi (jusqu'au 19/3 inclus).

Nous espérons que malgré les conditions particulières, l'association des parents d'élèves va continuer à vous compter parmi ses membres actifs, afin d'unir nos efforts pour que nos enfants gardent leur motivation et que notre école fonctionne au mieux.

Enfin, nous vous rappelons que vous pouvez à tout moment prendre contact avec nous pour toute question ou problème, et que vous pouvez également vous renseigner sur l'actualité de notre école à travers le site créé par Apeslag : https://ecoles-grecques-paris.blogspot.com/

Bien cordialement,
L'association des parents d'élèves APESLAG du samedi