O Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του ΤΕΓ Αραγκό
εύχεται
σε μικρούς και μεγάλους
καλές γιορτές, ευτυχισμένα Χριστούγεννα και καλή χρονιά !
========================
L'association des parents d'élèves du TEG Arago
souhaite
aux petits et aux grands
de très belles fêtes, joyeux Noël et bonne année !
Nous sommes l'association des parents d'élèves de la Section de Langue Grecque du samedi à Paris. Les Sections de Langue de grec moderne (Τμήματα Ελληνικής Γλώσσας - Τ.Ε.Γ) sont financées intégralement par l'Etat Grec et donnent des cours de grec moderne de la maternelle à la Terminale à tous les enfants des grecs expatriés.
Καλημέρα σας,
Για την επόμενη ταινία μου μικρού μήκους με τίτλο « Maternelle » σε παραγώγη των Art 2 Voir και Macalube Films, ψάχνουμε ένα αγοράκι 6/7 ετών που να μιλάει ελληνικά (χωρίς να είναι υποχρεωτικά τελείως δίγλωσσο).
Πρόκειται για ένα επαγγελματικό και πληρωμένο γύρισμα που θα γίνει στο Παρίσι τον Μάρτιο του 2022.
Το κάστιγκ, που θα πραγματοποιηθεί τον Ιανουάριο του 2022 είναι ανοιχτό σε όλους, χωρίς προηγούμενες εμπειρίες υποκριτικής.
Η ταινία είναι βασισμένη στην προσωπική μου εμπειρία και αφηγείται τα πρώτα βήματα στη Γαλλία ενός Ελληνόπουλου που δε μιλάει γαλλικά όταν η μητέρα του το πηγαίνει για πρώτη φορά στο γαλλικό νηπιαγωγείο.
Θα είναι η τρίτη ταινία μου μικρού μήκους μετά το « Le Gardien de son frère » (Φεστιβάλ Premiers Plans d’Angers και Διεθνές Φεστιβάλ Δράμας 2012) και το « Journée d’appel » (επιλεγμένο σε πάνω από 50 Φεστιβάλ διεθνώς το 2014-2015). Η πρώτη μου ταινία μυθοπλασίας μεγάλου μήκους « Meltem » κυκλοφόρησε στις αίθουσες στη Γαλλία το 2019 και διακρίθηκε με το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Σκηνοθέτη στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας « Νύχτες Πρεμιέρας », και το ντοκιμαντέρ μου για τον Ιάπωνα χορευτή Kô Murobushi, « Altérations / Kô Murobushi » προβλήθηκε στο Cinéma du réel το 2019 και στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης το 2020.
Συνημμένα θα βρείτε την αγγελία του κάστιγκ, αν είχατε την καλοσύνη να την προωθήσετε στα δίκτυά σας (ιστοσελίδα, mailing list, κοινωνικά δίκτυα) ή απλά από στόμα σε στόμα, η βοήθειά σας θα μας ήταν πολύ χρήσιμη!
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων και θα είμαι στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε διευκρίνιση.
Με εκτίμηση,
Βασίλης Δογάνης
__
06 65 05 30 39
Sacha Gori-Duhamel - Casting
06 59 00 98 28
Bonjour,
Il s'agit d'un tournage rémunéré et encadré qui aura lieu en région parisienne au mois de mars 2022.
Le casting, qui aura lieu au mois de janvier 2022, est ouvert à tous, aucune expérience de jeu n’étant nécessaire.
Le film, inspiré de ma propre expérience, raconte les premiers pas en France d’un enfant grec ne parlant pas le français qui se voit confier par sa mère à l’école maternelle.
Il s’agirait de mon troisième court métrage de fiction, après « Le Gardien de son frère » (sélectionné entre autres aux Premiers Plans d’Angers et au Festival international de Drama 2012) et « Journée d’appel » (sélectionné dans plus de 50 festivals internationaux en 2014-2015). J’ai également réalisé un premier long métrage de fiction franco-grec, « Meltem » sorti en salles en 2019 et lauréat notamment du Best Newcomer Award du Festival international du Film d’Athènes «Nyxtes Premieras », et un documentaire sur le danseur japonais Kô Murobushi, « Altérations / Kô Murobushi » présenté notamment au Cinéma du réel en 2019 et au Festival documentaire de Thessalonique en 2020.
Vous trouverez en pièce-jointe l'annonce du casting, auriez-vous la gentillesse de la diffuser sur votre réseau (site web, mailing list, réseaux sociaux) ou même en interne, le bouche-à-oreille est un véritable allié pour nous !
Je vous remercie par avance pour votre retour et votre aide précieuse et reste à votre disposition pour tout renseignement
complémentaire.
Bien à vous,
__
Basile Doganis - Réalisateur
06 65 05 30 39
Sacha Gori-Duhamel - Casting
06 59 00 98 28
sachagoriduhamel@gmail.com
Nous sommes l'association des parents d'élèves de la Section de Langue Grecque du samedi à Paris. Les Sections de Langue de grec moderne (Τμήματα Ελληνικής Γλώσσας - Τ.Ε.Γ) sont financées intégralement par l'Etat Grec et donnent des cours de grec moderne de la maternelle à la Terminale à tous les enfants des grecs expatriés.
Σας ενημερώνουμε ότι τα αποτελέσματα των εξετάσεων του πιστοποιητικού ελληνομάθειας ανακοινώνονται από σήμερα Δευτέρα 20 Δεκεμβρίου 2021.
===================================================
Nous sommes l'association des parents d'élèves de la Section de Langue Grecque du samedi à Paris. Les Sections de Langue de grec moderne (Τμήματα Ελληνικής Γλώσσας - Τ.Ε.Γ) sont financées intégralement par l'Etat Grec et donnent des cours de grec moderne de la maternelle à la Terminale à tous les enfants des grecs expatriés.
Αγαπητοί γονείς
Θα θέλαμε να επιστήσουμε την προσοχή σας στην τήρηση των υγειονομικών μέτρων κατά τη διάρκεια των μαθημάτων στο ΤΕΓ Αραγκό. Ισχύει και για τα ΤΕΓ το υγειονομικό πρωτόκολλο που τηρούν τα γαλλικά σχολεία. Σε περίπτωση που κάποιος μαθητής βρίσκεται σε καραντίνα στο γαλλικό σχολείο δεν μπορεί να έρθει στο ΤΕΓ. Θα πρέπει όλοι οι μαθητές (εκτός από τους μαθητές του νηπιαγωγείου) να φορούν σωστά τη μάσκα.
Με εκτίμηση
Ο σύλλογος διδασκόντων του ΤΕΓ
===========================================
Message des enseignants du TEG Arago :
Chers parents,
Nous voudrions attirer votre attention sur l'importance de respecter le protocolle sanitaire lors des cours de grec au TEG Arago. Le protocolle sanitaire appliqué aux écoles françaises est également valable pour les écoles grecques. Au cas où un élève est en quarantaine à l'école française, il ne peut pas venir au TEG. Enfin, tous les élèves (sauf ceux de la maternelle) doivent porter le masque correctement.
Cordialement,
L'association des enseignants du TEG
Nous sommes l'association des parents d'élèves de la Section de Langue Grecque du samedi à Paris. Les Sections de Langue de grec moderne (Τμήματα Ελληνικής Γλώσσας - Τ.Ε.Γ) sont financées intégralement par l'Etat Grec et donnent des cours de grec moderne de la maternelle à la Terminale à tous les enfants des grecs expatriés.
