Διαδικτυακά μαθήματα μέχρι την 1η Δεκεμβρίου για όλο το ΤΕΓ (και το νηπιαγωγείο) / Cours par internet jusqu'au 1er décembre pour tout le TEG (maternelle incluse)

Σας ενημερώνουμε ότι λόγω της κατάστασης στην οποία βρισκόμαστε και έπειτα από τα νέα περιοριστικά μέτρα για την αποτροπή της εξάπλωσης της επιδημίας,  το Γραφείο Συντονιστή Εκπαίδευσης Βρυξελλών αποφάσισε " την παροχή σύγχρονης εξ αποστάσεως εκπαίδευσης σε όλα τα ΤΕΓ της Γαλλίας από Δευτέρα 2 Νοεμβρίου  μέχρι και Τρίτη 1 Δεκεμβρίου 2020 με υποχρεωτική παρουσία των μαθητών σε αυτή και τήρηση παρουσιολογίου από τους εκπαιδευτικούς".

Στην περίπτωση του σχολείου μας, το ερχόμενο μάθημα θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά το Σάββατο 7/11.

Όσον αφορά τη λειτουργία του Νηπιαγωγείου του ΤΕΓ Αραγκό, με χαρά ανακοινώνουμε ότι ολοκληρώθηκε η διαδικασία απόσπασης της νηπιαγωγού κας Χαράς Γιαννιώτη και θα ξεκινήσει κι αυτή τα μαθήματα με τα παιδιά το Σάββατο 7/11. 

 

========================================================

Nous vous informons qu'en raison de la situation sanitaire et suite aux nouvelles restristrictions pour restreindre la pandémie, le bureau de coordination de Bruxelles décida que" toutes les Sections de Langue Grecque de France fonctionneront avec de l'enseignement à distance synchrone de lundi 2 novembre au mardi 1er décembre 2020. Les enseignants devront faire l'appel, la présence des élèves étant obligatoire. "

Dans le cas de notre école, le cours suivant aura lieu par internet le samedi 7/11.

Quant au fonctionement de la maternelle, nous sommes contents de vous annoncer qu'une nouvelle maîtresse, Mme Χαρά Γιαννιώτη a été détachée et affectée au TEG Arago et elle commencera également ses cours avec les enfants le samedi 7/11.